🫵L'espressione "legarsela al dito" deriva da antiche usanze in cui ci si legava un filo al dito come promemoria concreto per non dimenticare qualcosa di importante da fare e oggi significa non dimenticare un torto subito promettendosi vendetta ➞ricordare un'offesa ricevuta con l’idea di tenere il rancore dentro di sé.
‼️Come è fatto questo verbo?👇
legare → verbo base
si → pronome riflessivo
la → pronome
al dito → parte fissa dell’espressione
💊Il verbo pronominale mandarla giù significa:
👉 accettare qualcosa di spiacevole (un’offesa, un’ingiustizia, una delusione) senza reagire.
👉 ingoiare qualcosa in senso figurato, cioè sopportare senza protestare: rassegnarsi e accettare.
‼️Com'è fatto questo verbo? 👇
mandarla giù = mandare + la + giù
👇
🤷♀️Il verbo pronominale farsene una ragione significa:
👉 accettare un fatto spiacevole o inevitabile e smettere di opporsi o lamentarsi.
In altre parole significa rassegnarsi, cioè trovare dentro di sé una spiegazione o un motivo per accettare qualcosa che non si può cambiare = devi accettarlo, anche se è difficile.
👉Accettare razionalmente un fatto doloroso o spiacevole ⭢ dare a se stessi una ragione, cioè trovare un modo per capire e accettare ciò che è successo.
‼️Come è fatto questo verbo? 👇
farsene una ragione = fare + si + ne + una ragione
🥛🧋Il verbo pronominale bersela significa: credere a qualcosa di falso, lasciarsi ingannare, credere ingenuamente a una bugia o a una storia poco credibile.
‼️Un sinonimo di bersela è il verbo pronominale CASCARCI.
👉Come è fatto il verbo bersela?
bersela = bere + si + la
bere → verbo base
si → pronome riflessivo (diventa SE perché combinato al pronome LA➔ me, te, se, ce, ve, se)