ANDARE A ROTOLI
📖L’espressione “andare a rotoli”, molto comune nel linguaggio quotidiano, significa peggiorare molto, rovinarsi completamente o perdere stabilità e controllo.
Si usa per parlare di situazioni, progetti, relazioni, aziende o anche della vita personale quando le cose iniziano ad andare male e continuano a peggiorare.
👉L’espressione deriva dall’immagine di qualcosa che cade e rotola verso il basso, senza potersi fermare facilmente.
La parola “rotoli” richiama l’idea del movimento incontrollato di un oggetto che, una volta iniziato a rotolare, perde stabilità e va sempre più giù.
Questa immagine è diventata una metafora per descrivere una situazione che si deteriora progressivamente, fino a perdere completamente il suo equilibrio.
📌Esempi
1) Dopo la crisi economica, l’azienda è andata a rotoli in pochi mesi.
2)
👩 Hai saputo di Marco?
🧑 Sì… dopo aver perso il lavoro e il divorzio, la sua vita è praticamente andata a rotoli.
👩 Mi dispiace molto, spero che le cose migliorino.
3)
Da quando Francesca ha tradito Filippo, la loro relazione ha cominciato ad andare sempre più a rotoli.
4)
🧑 Com’è andato il tuo nuovo progetto?
👩 All’inizio molto bene, ma poi tutto è andato a rotoli per problemi tecnici e organizzativi dell'azienda.
➡️ Andare a rotoli = rovinarsi, peggiorare molto, perdere stabilità.
‼️Segui il link qui sotto per vedere e ascoltare la spiegazione di rotolo, arrotolare, andare a rotoli e mandare a rotoli.