top of page

MODI DI DIRE

Pubblico·73 membri

MAMMAMIA

😍😂😱🫣🤮😀👍😋🤔🤒


‼️L'anima di un'esclamazione: il fenomeno "Mamma mia"!

Esiste un'espressione in italiano che, più di ogni altra, è un vero e proprio simbolo dell'italianità nel mondo: "Mamma mia".

Non si tratta di una semplice espressione o modo di dire, ma di un jolly comunicativo capace di adattarsi a contesti radicalmente opposti, dalla pura meraviglia e gioia al profondo disappunto e disgusto.


👉Origini tra sacro e profano:

Sebbene letteralmente sia un richiamo alla figura materna, la sua genesi linguistica affonda le radici in un ambito più solenne. Molti esperti ritengono infatti che l'espressione sia una contrazione di invocazioni religiose rivolte alla Vergine Maria. In questo senso quindi questa espressione nasconderebbe una sorta di "supplica divina" riadattata al quotidiano: un grido di aiuto e stupore verso la divinità che si trasforma in un rito laico e immediato mantenendo l'enfasi dell'invocazione.


11 visualizzazioni
    bottom of page